S.C. LUCRIS IMBOLD S.R.L.
TRADUCERI AUTORIZATE Ã??N/DIN PESTE 30 DE LIMBI
LEGALIZARE NOTARIALĂ A DOCUMENTELEOR TRADUSE
Sunteţi o societate naţională sau internaţională şi aveţi nevoie de o traducere profesională?
Ã??n acest caz serviciile noastre de traducere şi interpretare vă pot fi de mare ajutor pentru a vă desfăşura activităţile comerciale Ã?®n ţară sau străinătate.
Biroul nostru efectuează traduceri legalizate Ã?®n/din peste 30 de limbi : engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, bulgară, cehă, croată, maghiară, polonă, portugheză, rusă, sÃ?¢rbă, slovacă, ucraineană, arabă, chineză, greacă, japoneză, olandeză, slovenă, turcă, daneză, ebraică, finlandeză, norvegiană, suedeză, albaneză, vietnameză, persană.
DOMENII VIZATE: tehnic, medical, economic-financiar, juridic, marketing, i.t., software şi altele.
INTERPRETARIAT: Vă punem la dispoziţie interpreţi pentru Ã?®ntÃ?¢lniri de afaceri, ceremonii oficiale, simpozioane şi colocvii.
MOTIVE PENTRU CARE SĂ NE ALEGEŢI PE NOIi:
- respectăm termenul de predare şi garantăm livrarea documentului tradus Ã?®n formatul dorit de client: fax, curierat rapid, poştă, e-mail.
- răspundem prompt şi amabil clienţilor care ne contactează, iar cererile dumneavoastră primesc o estimare completă şi gratuită Ã?®n maxim o oră.
- oferim preţuri accesibile, iar pentru un volum mai mare de lucru, negociem de comun acord cu clientul.
- confidenţialitate absolută, garantată pe tot parcursul colaborării şi după Ã?®ncheierea acesteia.
Ã?®mbunătăţirea continuă a serviciilor proprii prin corectitudine: capacitatea de a presta Ã?®n mod fidel şi atent serviciul promis, receptivitate: dorinţa de a veni Ã?®n ajutorul consumatorilor şi de a le furniza cu promptutudine serviciul, flexibilitate Ã?®n faţa solicitărilor venite din partea clienţilor, siguranţa: competenţa şi amabilitatea angajaţilor, cÃ?¢t şi capacitatea lor de a inspira Ã?®ncrederea clienţilor, individulizare: dispoziţia de a trata cu atenţia cuvenită fiecare client Ã?®n parte.
- după predarea lucrărilor se va ţine cont de feed-back-ul clientului pentru a monitoriza gradul de satisfacere a cerinţelor acestuia.
CONTACT:
Tel/ fax: 0348.430.970; 0724.398.151; 0765.932.664
E-mail: lucrisimbold@yahoo.com
http: www.lucrisimbold.ro\
Adresa: Bd-ul Eroilor, Nr 1, Pitesti
( la intesectia Eroilor cu Exercitiu)
S.C. LUCRIS IMBOLD S.R.L.
AUTHORIZED TRANSLATIONS IN/FROM OVER 30 LANGUAGES
AUTHENTICATION OF THE TRANSLATED DOCUMENTS BY THE PUBLIC NOTARY
Are you a national or international company and you need a professional translation?
In this case our translation and interpretation services will be very useful in order to carry on your trade activities both inside the country and abroad.
Our office may provide authenticated translations in/from over 30 languages : English, French, German, Italian, Spanish, Bulgarian, Czech, Croatian, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, Serb, Slovakian, Ukrainian, Arabic, Chinese, Greek, Japanese, Dutch, Slovenian, Turkish, Danish, Hebraic, Finnish, Norwegian, Swedish, Albanian, Vietnamese, Persian.
ENVISAGED DOMAINS: technical, medical, economical-financial, juridical, marketing, IT, software and others.
INTERPRETATION: We provide interpreters for business meetings, official ceremonies, symposia and conferences.
REASONS FOR CHOOSING US:
- we observe the deadline and we grant the delivery of the translated documents under the form wanted by the customer: by fax, courier company, mail, e-mail.
- we answer promptly and kindly the customers who contact us, and your requests receive a complete and free estimation of costs within maximum one hour.
- we offer reasonable prices, and for larger documents, we negotiate the price with the customer.
- absolute confidentiality, guaranteed for the entire cooperation period and after its conclusion.
- the continuous improvement of our own services through: accuracy: the ability to provide faithfully and carefully the promised service; receptivity: the wish to help the consumers and to provide the service promptly; flexibility: towards the customers' demands; safety: the competence and kindness of employees, as well as their trustworthiness; individualization: the willingness to treat each and every customer with the due attention.
- after the handing-in of the papers, we will consider the customer's feed-back in order to monitor the degree of complying with his/her demands.
CONTACT:
Phone/ fax: 0348.430.970; 0724.398.151; 0765.932.664
E-mail: lucrisimbold@yahoo.com
http: www.lucrisimbold.ro
Eroilor Avenue, No. 1 (on the corner with Exercitiu Str.), Piteşti